Capture and admin pages are gated. Anyone can read the observatory; only the editor can file or revise.